Hong Kong : 150.000 personnes pour commémorer Tiananmen

Hong Kong : 150.000 personnes commémorent Tiananmen A.F.P, Guy NEWEY 4 Juin 2009 http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gB0xfEaeVFuyGcL_BXyomvEMge3g HONG KONG (AFP) — Quelque 150.000 personnes se sont rassemblées jeudi soir à Hong Kong pour une veillée aux chandelles (Photo), seule manifestation publique sur le sol chinois marquant le 20e anniversaire de la sanglante répression du printemps démocratique de Pékin, ont annoncé les organisateurs. Le territoire de Hong Kong, aux portes de la Chine, est depuis 20 ans la scène des commémorations les plus importantes de la répression de la nuit du 3 au 4 juin et la base de repli de nombreux dissidents de Tiananmen. Devant la foule immense, Szeto Wah, président de l'Alliance de Hong Kong pour le soutien aux mouvements patriotiques et démocratiques en Chine, a souligné que la participation dépassait les attentes des organisateurs, tandis que la foule continuait d'affluer vers le parc Victoria quarante minutes après le début de la cérémonie. La police a chiffré pour sa part à 62.800 le nombre des participants. Une première manifestation avait rassemblé plusieurs milliers de personnes dimanche. A 20h00 heure locale (12h00 GMT), les lumières se sont éteintes dans le parc où les manifestants ont allumé des bougies et observé quelques minutes de silence, a constaté un journaliste de l'AFP. "Même si Hong Kong est le seul endroit en Chine où la flamme peut briller, elle ne s'éteindra pas", a assuré Cheung Man-kwong, député hongkongais pro-démocratie et organisateur de la veillée. Sur une estrade avait été disposée une immense banderole sur laquelle était écrit : "4 juin, 20 ans - transmettre le flambeau à la prochaine génération". Plusieurs personnalités devaient prendre la parole, dont Xiong Yan, de retour sur le sol chinois pour la première fois depuis 17 ans. Il figurait sur la liste des 21 étudiants les plus recherchés après la répression et a passé deux ans en prison avant de s'enfuir aux Etats-Unis. "Cette manifestation montrera au monde ...que nous nous souvenons encore du mouvement démocratique de la place Tiananmen", a déclaré M. Xiong à l'AFP. Un autre des leaders des manifestations de 1989, Xiang Xiaoji, en exil depuis dix ans aux Etats-Unis, a été refoulé mardi à son arrivée à Hong Kong. Mercredi, Wu'er Kaixi, autre leader étudiant de Tiananmen et membre de la communauté ouïghour, qui vit désormais à Taïwan, a tenté d'entrer en Chine via Macao mais été bloqué, avant d'être refoulé jeudi vers Taïwan, a-t-il indiqué à l'AFP. En vertu du principe d'"un pays, deux systèmes", garanti après la rétrocession en 1997, les Hongkongais bénéficient de bien plus de libertés que leurs compatriotes du reste de la Chine, notamment la liberté de la presse et de manifester, dans le territoire qui bénéficie d'un statut de Région administrative spéciale (RAS). Pendant les sept semaines de manifestations pro-démocratie de 1989, les habitants de ce qui était encore une colonie britannique s'étaient fortement mobilisés, collectant des fonds et même des tentes pour les manifestants de Pékin. Selon Han Dongfang, autre leader qui se bat désormais pour les droits des travailleurs en Chine, la forte hausse du nombre des manifestations dans le pays ces dix dernières années montre que l'esprit de Tiananmen a perduré. "Aujourd'hui, un grand nombre de Chinois considèrent les manifestations comme un moyen de revendiquer leurs droits usurpés par des responsables corrompus, des hommes d'affaires véreux et des employeurs sans scrupules", a-t-il déclaré. Selon un rapport des autorités de Pékin, 241 personnes avaient trouvé la mort, dont 36 étudiants, au cours de la répression du mouvement démocratique de 1989, mais les autorités centrales n'ont jamais publié de bilan, qualifiant le mouvement de rébellion contre-révolutionnaire. Les manifestations de mai-juin 1989 et leur violente répression sont un sujet tabou en Chine et l'anniversaire a été passé sous silence dans la presse, à part une mention dans un journal en anglais. En Chine, les forces de police ont été déployées, notamment place Tiananmen à Pékin, coeur de la révolte, pour empêcher toute commémoration.

Jens Galschiot, militant des droits de l'Homme et auteur d'une sculpture rendant hommage aux victimes de Tiananmen et exposée à Hong Kong, a été refoulé à l'aéroport.Interrogé pendant 5 heures par les services de l'immigration, M. Galschiot a ensuite été refoulé et embarqué sur un vol vers Zurich, a indiqué un porte-parole des services de l'immigration.Le sculpteur, déjà refoulé en avril au moment du passage de la flamme olympique à Hong Kong, étudie une possible action en justice contre la décision des autorités hongkongaises, a indiqué Albert Ho, avocat et président du Parti démocratique de Hong Kong.M. Ziong, qui faisait partie après la répression de Tiananmen d'une liste de 21 manifestants "les plus recherchés" par les autorités chinoises et est revenu sur le sol chinois pour la première fois depuis 17 ans, s'est déclaré "très surpris" d'avoir été autorisé à entrer dans le territoire."J'ai essayé à de nombreuses, nombreuses reprises", a-t-il déclaré. "J'espère qu'à l'avenir je pourrai aller non seulement à Hong Kong mais aussi à Pékin", a-t-il ajouté.Pour Lee Cheuk-yan, député pro-démocratie de Hong Kong, et l'un des organisateurs du défilé de dimanche, il est crucial que Hong Kong continue à se souvenir des événements d'il y a 20 ans."Nous sommes le seul endroit sur le sol chinois qui peut commémorer le 4 juin", a-t-il déclaré à l'AFP."Hong Kong est devenue la conscience de la Chine afin de se souvenir du crime des massacres de la place Tiananmen et pousser le régime (de Pékin) à admettre ses erreurs", a-t-il ajouté.Des dizaines de milliers de personnes sont également attendues jeudi dans les rues de Hong Kong pour une veillée à la bougie.

Le sulpteur danois Jean Galschiot expulsé de Hong Kong

1 juin 2009

l'article complet en anglais : http://www.aidoh.dk/GB-Expelled

Galschiot expelled as revenge for Dalai Lama visit?

Il venait d'arriver à Hong Kong pour participer, le 4 juin prochain, aux commémorations du 20 ème anniversaire du massacre de Tian'anmen, accompagné de ses deux fils et d'un reporter. Après 12000 kms de vol, dès sa sortie de l'avion, il a été intercepté , a subi un interrogatoire de 5 heures avant d'être expulsé et remis dans le premier avion pour l'Europe... D'après les rumeurs qui circulent à Hong Kong, cette expulsion viendrait en représailles de la visite du Dalaï Lama au Danemark, et il semble que le gouvernement de Pékin en soit l'instigateur . Jean Galschiot se demande qu'elle est la part de réalité de la devise annoncée : "One country – Two systems” -"Un pays , deux systèmes" depuis la réunion de Hong Kong à La Chine en 1997 ?

Jean Galschiot sculpteur danois Art In Defense Of Humanism DANEMARK Artiste engagé, il est aussi l'auteur de ‘The Pillar of Shame’ (La Colonne de l'Infamie), sculpture de 8 mètres de haut qui symbolise l'oppression, érigée à Hong Kong en 1997 en hommage aux victimes de la place Tian'Anmen en 1989 à Pékin. Une seconde Colonne de l'Infamie a été placée à Mexico en 1999, et une troisième au Brésil , devant le parlement, en 2000. voir la photo de La Colonne de l'Infamie peinte en orange (Université de Hong-Kong - 2008)http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Pillar_of_Shame_in_Orange_1.jpg

voici ce qu'il écrivait il y a 2 jours :

Donnez aux étudiants chinois la lumière sur leur histoire ! En perspective de la commémoration du 20ème anniversaire du massacre de Tian' anmen, nous vous demandons de nous aider à approfondir les informations sur tout ce qui est arrivé à Beijing le 4 juin 1989. Nous avons parcouru tous les journaux, les photos rapportées du massacre de la place Tien Anmen . Téléchargez le dossier , placez-le dans une bibliothèque ou donnez-le comme un présent aux Chinois qui travaillent ou étudient dans votre voisinage. Pour plus de renseignements sur cette campagne, voir : http://www.aidoh.dk/4June89

Documents à télécharger

http://www.aidoh.dk/4June-Documents

Publication de l'appel pour soutenir la mémoire des mesures de répression, consulter :http://www.aidoh.dk/GB-History-09

Cette année Jens Galschiot a été invité à Hong-Kong par le mouvement de Démocratie à Hong-Kong à se joindre à la commémoration du 20ème anniversaire des mesures de répression. Le gouvernement de la Chine intensifie son effort de censurer le massacre. L'année dernière les services de l'immigration de Hong-Kong ont refusé de laisser Galschiot entrer à Hong-Kong et l'on craint que cela se reproduise de nouveau cette année. Les demandes de visa ont été faites pour Galschiot, des membres de la Presse et plusieurs membres du Parlement de Hong-Kong. En outre le Ministère des Affaires étrangères danois a été en pourparlers avec le Secrétaire pour la Sécurité à Hong-Kong. Jean Galschiot a donc décidé d'aller à Hong-Kong de nouveau. L'artiste amènera deux sculptures de bronze qui doivent être remises aux étudiants de Hong-Kong aussi bien qu’au Gouvernement à Hong-Kong à l'occasion du 20ème anniversaire de la répression du soulèvement des étudiants. Pour plus de détails : http://www.aidoh.dk/4June09