Identification des 4 Tibétains tués lors des protestations à Lhasa

Les 4 Tibétains tués lors des protestations à Lhasa ont été identifiés. article publié sur ww.Phayul.com traduction proposée par Elisabeth Dharamsala, le 18 Aout. Les autorités locales du comté de Nyemo, ont confirmé les identités de trois Tibétains tués dans la municipalité de Lhasa, pendant « la répression violente du gouvernement chinois envers la manifestation pacifique tibétaine du 14 mars 2008 » a révélé le site web du gouvernement tibétain exilé. Les autorités ont révélé les identités des trois Tibétains, suite à l'enquête menée par un couple qui recherchait ses fils. Les trois Tibétains tués, originaires du compté de Nyemo , sont Gyaltsen 28 ans, du village de Yakde ; Phuntsok Tsering 20 ans, de Yakde Lude, et Mingyur 20 ans, de Yakde Khagsar. Tous les trois vivaient de petits boulots à Lhasa. « Beaucoup de Tibétains ont été tués le 14 mars 2008 quand les forces de sécurité chinoises ont ouvert le feu aveuglément sur les manifestants pacifiques tibétains. Beaucoup de ceux qui ont été arrêtés sont dans des conditions d'emprisonnement arbitraires et difficiles. Un grand nombre de jeunes des comté voisins, qui travaillaient a Lhasa, ont simplement disparu après le durcissement de la sécurité » a révélé le site web. Un autre Tibétain, nommé Shayshay a été abattu lors de la répression chinoise contre les manifestants en Mars de l'an passé, d'après le site web. Le Tibétain agé de 46 ans, originaire du comté de Bathang laisse une femme et quatre enfants. Il était en pélerinage vers Lhasa avec sa mère et son épouse. "Un véhicule blindé, a dit le site web, lui a tiré dessus alors qu'il marchait avec les autres manifestants du temple de Ramoche vers le bureau de poste". Le gouvernement tibétain en exil situe le nombre de morts à environ 220 pendant l'agitation de l'an dernier au Tibet. D'après ses sources, 1294 Tibétains ont été « grièvement blessés », 5600 arrêtés, 290 condamnés et plus d'un millier est porté disparu à la date de Janvier 2009.