Maison d’exil de Tenzin TSUNDUE

Notre toit de tuiles fuyait et les murs menaçaient de s’écrouler mais nous allions bientôt rentrer chez nous, nous fîmes pousser des papayers devant notre maison des piments dans notre jardin et des changmas* pour nos palissades, puis des citrouilles se mirent à rouler du toit de l’étable de jeunes veaux trottèrent hors de la crèche,

de l’herbe sur le toit, des haricots germèrent et grimpèrent le long des vignes, de la monnaie du pape se mit à ramper par la fenêtre, notre maison semble avoir pris racine. Les palissades se sont transformées en jungle, et maintenant comment puis-je dire à mes enfants d’où nous sommes venus ? *Changma : arbuste que l’on plante en genre de palissade.

in Kora combat pour le Tibet

Paroles d'amour de Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama

"Quelle que soit votre vénération pour les maîtres tibétains et votre amour pour le peuple tibétain, ne dites jamais de mal des Chinois. Le feu de la haine ne s'éteint que par l'amour et, si le feu de la haine ne s'éteint pas, c'est que l'amour n'est pas encore assez fort." "Quelle que soit votre vénération pour les maîtres tibétains et votre amour pour le peuple tibétain, ne dites jamais de mal des Chinois. Le feu de la haine ne s'éteint que par l'amour et, si le feu de la haine ne s'éteint pas, c'est que l'amour n'est pas encore assez fort."

Sa Sainteté le XIVème Dalai Lama

"Je prie pour les dirigeants de la Chine " 12 mai 2008 'I Pray for China's Leadership'

http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21201&article='I+Pray+for+China's+Leadership'

pour ouvrir les yeux sur la véritable condition des laïcs tibétains

Tseten NORBU in La reconquête du Tibet extraits ... « Loin du mythe confortable d’un Tibet, façonné par un Occident dans sa soif de spiritualité , le vrai Tibet victime du génocide culturel perpétré quotidiennement, avec toutes ses composantes, religieuses et laïques, sa paix mais aussi sa souffrance, disparaît sous ce halo de sainteté qui vous plait tant . …Dire que le Tibet fut une société féodale, théocratique ne veut pas dire : Vous n’avez pas droit à la liberté, à la souveraineté !... A-t-on jamais osé dire au peuple français : « vous n’aviez pas le droit d’être une nation, de prétendre à l’indépendance pace qu’avant la révolution de 1789 vous étiez une société féodale ! » .....Alors pourquoi nous le dire à nous .Mais les temps changent, le Tibet change !...

Le parlement européen demande à la Chine de mieux respecter les droits de l'homme.

Le parlement européen demande à la Chine de mieux respecter les droits de l'homme. Zee News - China rights Europe Council http://www.zeenews.com/articles.asp?aid=451443&archisec=WOR&archisubsec= Le Président français rencontrera le Dalaï Lama, selon "Le Point " French President will meet with Dalai Lama, reports French daily http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21776 Lhasa est la priorité N°1 dans la liste des nouveaux consulats américains en Chine: Le Congrès a voté un budget de 5 millions de dollars pour sa construction. Lhasa is No 1 priority for new US consulates in China: Congress approves $5 million to build http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21783 Un moine tibétain exige une enquête. Tibetan Monk Demands Probe http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21785 Une délégation du parlement tibétain boucle sa visite en Russie Tibetan Parliamentary Delegation Conclude Russia Visit http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21787 Dharamsala se réjouit de l'ouverture du Tibet, mais appelle à la retenue. Dharamsala Welcome Tibet Opening, but Urges Restrain http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21778 La Chine dit que le fait de déblatérer sur le Dalaï Lama ne politise pas les Jeux China says anti-Dalai Lama rant not politicising Games http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21771

7-8 août la Kora autour du Mont-Blanc

La politique de visa de la Chine menace le tourisme olympique

La politique de visa de la Chine menace le tourisme olympique. China’s Visa Policy Threatens Olympics Tourism http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21744 La réalisatrice Lara Damiani parle de son documentaire et du Dalaï Lama Filmmaker Lara Damiani Speaks About Documentary And The Dalai Lama http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21747 Les parlementaires demandent au gouvernement tchèque de formuler un plan de négociations entre la Chine et le Tibet Parliamentarians call on Czech Government to formulate policy on Tibet http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21736 Shanghaï interdit aux fauteurs de troubles de quitter la ville pendant les Jeux Olympiques Shanghai bans troublemakers leaving city during Olympics http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21745

Les jounalistes empêchés de visiter le temple tibétain "sensible"

Les jounalistes empêchés de visiter le temple tibétain "sensible" Reporters stopped from seeing sensitive Tibetan temple http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21727 La flamme Rangzen arrive à Paris. Rangzen flame reaches Paris http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21731 Le parlement tibétain demande à ce que les Tibétains soient traités équitablement au Népal Tibetan Parliament Appeals For Fair Treatment of Tibetans in Nepal http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21738

Passage de la flamme olympique au Tibet

La capitale du Tibet sous haute surveillance pour le passage de la flamme olympique Tibet capital under tight guard for Olympic torch http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21702 lu dans le JIR du Dimanche 22/06/2008 "Trois mois après les émeutes , la flamme olympique à Lhassa Trois mois après de violentes émeutes, Lhassa a accueilli hier le relais de la torche olympique pour une étape controversée dans la capitale du Tibet, toujours fermée aux touristes étrangers et étroitement surveillée. Des spectateurs accrédités, et triés sur le volet, ont acclamé le passage de la flamme dans Lhassa, peu après 9 heures locales , devant Norbuligka, l'ancienne résidence d'été du Dalaï Lama. Sur le parcours, des policiers d'une unité spéciale surveillaient la torche et les bâtiments environnants, dans une zone interdite à toute personne non munie d'une accréditation spéciale. De nombreux habitants avaient reçu l'ordre de rester à la maison ou dans leur hôtel, et les magasins placés sur le trajet avaient baissé le rideau" La France appelée à prendre position en faveur du boycott de la cérémonie des Jeux en tant que nouvelle dirigeante de l'Union Européenne. France urged to support Games ceremony boycott as new head of European Council http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21706

à lire ...diverses sources pour s'informer...

Tibet, le moment de vérité de Frédéric LENOIR éditions Plon (05 juin 2008) Frédéric Lenoir, est philosophe et sociologue des religions. Il a également écrit et réalisé plusieurs documentaires pour la télévision et collabore à la revue Psychologies. Son blog : http://www.fredericlenoir.com/web/content/blogcategory/15/57/lang,fr/ Tibet, La question qui dérange de Claude B. LEVENSON chez Albin Michel (janvier 2008) Claude B Levenson, traductrice en langue française du Dalai Lama depuis 30 ans, anciennement journaliste et traductrice à l’ONU, écrivain et spécialiste de l’histoire du Tibet. « Témoin privilégié de la lutte politique et non-violente du peuple tibétain ». Son site internet http://www.claudelevenson.net/ Et aussi la voix vivante et laïque des jeunes tibétains : Kora : Combat pour le Tibet de Tenzin Tsundue éditions L’Harmattan 2005 La reconquête du Tibet de Tseten Norbu éditions Indigène 1999 les textes de Mrs. Tsering Woeser, poétesse tibétaine (Selon Reporters sans frontières, le blog de l'écrivaine a été victime d’une attaque informatique, le 27 avril 2008. ) http://www.tibet-info.net/www/Le-blog-de-Tsering-Woeser.html les écrits de Tibétologues comme : Anne-Marie Blondeau, Fernand Meyer, Heather Stoddard, Nicolas Tournadre, Katia Buffetrille, Samten Karmay, Anne Chayet ; et aussi : Nicolas Sihle, Françoise Robin, Isabelle Henrion-Dourcy, Lara Maconi et Antonio Terrone pour la jeune génération. Et si vous lisez bien l'anglais : Robbie Barnett, Tsering Shakya, Matthew Kapstein, Ronald Schwartz, Robert Thurman, Pema Bhum, Janet Gyatso, Catherine Cantwell,Melvyn Godstein et Tashi Tsering. Vous avez là une palette de tibétologues ayant travaillé et étudié sur des domaines très différents les uns des autres, mais notamment dans le contexte du Tibet d'aujourd'hui (et pas seulement vu par l'exil). Vous pouvez commencer par La Civilisation Tibétaine de Rolf Stein, excellent ouvrage d'introduction. et toujours : L’épopée des Tibétains de Fréderic Lenoir et Laurent Deshayes éditeur : Fayard Histoire du Tibet de Laurent Deshayes éditeur : Fayard -Civilisation (1997) Bibliographie détaillée sur le site Internet de la Maison du Tibet à Paris http://www.tibet-info.net

Plus de 1000 disparus au Tibet

Amnistie : Plus de 1 000 disparus au Tibet Amnesty: More than 1,000 unaccounted for in Tibet http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21673 Nouvelle "incursion" chinoise à la frontière du Sikkim Another Chinese 'incursion' at Sikkim border http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21677 Des leaders tibétains arrêtés chez eux au Népal. Tibetan leaders in Nepal arrested from their homes http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21685

Réponse du CTA (Administration Centrale du Tibet ) aux allégations du gouvernement chinois : 3ème partie. CTA's Response to Chinese Government Allegations: Part Three http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21665 50 marcheurs arrêtés près de la frontière Indo-Tibétaine car la Chine change l'itinéraire de la flamme olympique au Tibet. 50 marchers arrested close to Indo-Tibet border as China changes Tibet Olympic torch relay route http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21654 Le Professeur Samdhong Rinpoche parle des perspectives d'avenir du Tibet Prof. Samdhong Rinpoche talks on 'Future Prospects for Tibet' http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21639

Des députés et des sénateurs canadiens pressent la Chine de résoudre le problème tibétain. Canadian MPs and Sentors urge China to resolve Tibet issue. http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21615 Ignorant les avertissements de la Chine, le Sénateur Chris Evans rencontre sa Sainteté au nom du Premier Ministre. Ignoring China's warnings acting PM meets His Holiness http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21618 Dalaï Lama : Il se pourrait que les pourparlers entre le Tibet et la Chine reprennent en juillet. Dalai Lama: Tibet talks with China may restart in July http://www.tibetcity.com/news4.asp Des législateurs disent que des ordinateurs du Capitol ont été piratés par les Chinois. Lawmakers say Capitol computers hacked by Chinese http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21614 La Chine réagit à la visite du Dalaï Lama en Australie... China warns Australia over Dalai Lama visit http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21613 La Chine va s'opposer à toute ingérence extérieure dans la question tibétaine. China to oppose any external interference on Tibet issue http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21592 Le Dalaï lama en Australie: Le Premier Ministre Rudd ne le rencontrera pas. Dalai Lama in Australia: PM Rudd will not meet Him http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21591 Les Etats Unis et l'Europe sur le point de demander à la Chine de reprendre les discussions avec le Dalaï Lama. US, Europe to hail China talks with Dalai Lama http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21580 Conflit avec les organisateurs des Jeux Olympiques à propos de la couverture médiatique des évènements. Networks, Olympics organizers clash http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21582

Chronologie historique détaillée du Tibet

(réactualisée le 22 avril 2008) http://www.tibet-info.net/www/Chronologie-historique-detaillee.html Pour répondre à certaines déformations manifestes de l’Histoire du Tibet dans certains médias ces derniers temps (ou par certains hommes politiques), voici une chronologie de l’histoire du Tibet, établie par M. Wangpo Bashi et l’Historien Laurent Deshayes, auteur de "Histoire du Tibet", "L’épopée des Tibétains : entre mythe et réalité" et d’un lexique du bouddhisme tibétain.

les derniers articles à lire sur www.phayul.com

Les membres du comité d'organisation et les marcheurs ont été libérés. Presidents and Marchers Released http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21553 L'Union Européenne demande à la Chine de juger équitablement les détenus tibétains. EU asks China to conduct fair trial for Tibetan detainees http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21554 Le comité de protection des journalistes demande aux média de faire attention aux risques qu’ils prendront pendant les Jeux Olympiques. Committee to Protect Journalists cautions of risks to media during the Olympics http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21545 Des sénateurs américains font pression pour obtenir la libération des manifestants tibétains. US Senators urge the release of Tibetan protestors http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21546 Une source officielle annonce que le premier ministre australien ne sait pas encore s'il rencontrera le Dalaï Lama. Official says Australian prime minister yet to decide whether he will meet Dalai Lama http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21550

la Kora autour du Mont-Blanc

La Kora autour du Mont Blanc du 7 août au 24 août 2008,

en passant par la France, la Suisse et l’Italie. Un grand rendez vous lors de cet été Olympique pour soutenir le peuple Tibétain La Kora autour du Mont Blanc pendant les Jeux Olympiques Pour le Tibet les inscriptions sont ouvertes !!! Kora est un terme tibétain qui se traduit par circumambulation : faire le tour d’un édifice ou d’une montagne sacrée, par la gauche, dans le sens de la marche des astres. Kora signifie aussi la réflexion de sa pensée pendant ces divers cheminements. Pour obtenir le bulletin d'inscription cliquez sur : http://olympe.everest.over-blog.com/ La Kora est un évènement parallèle aux Jeux Olympiques d’été 2008 en Chine, pour soutenir le peuple tibétain dans sa volonté de retour au Tibet. Cette manifestation s’inscrit dans un contexte mondial où des associations et des individus mènent des actions similaires visant à sensibiliser l’opinion mondiale à la question du Tibet. En août 2008, le monde entier aura les yeux tournés vers Pékin. Ce moment est une occasion unique de ramener les Droits de l’Homme et la démocratie en Chine et au Tibet au centre des discussions internationales. « Le but de l’olympisme est de mettre le sport au service du développement harmonieux de l’homme en vue de promouvoir une société pacifique, soucieuse de préserver la dignité humaine. » (extrait n°2 « des principes fondamentaux » de la « Charte Olympique ») « En confiant à Pékin l’organisation des Jeux Olympiques, vous contribuerez au développement des droits humains » Liu Jingmin, vice-président du Comité de candidature de la capitale chinoise, en avril 2001. Contre toute attente digne de l’humanité, le comité international olympique (C.I.O.) a attribué le 13 juillet 2001 l’organisation des prochains jeux olympiques d’été à la République Populaire de Chine. Ceux-ci se dérouleront à Pékin (Beijing) du 8 au 24 août 2008. Ils débuteront précisément le 8/8/8 à 8h 8min et 8 secondes : le chiffre 8 étant symbole de prospérité pour le peuple chinois. La prospérité telle que l’entendent les dirigeants chinois ne peut se décliner qu’en termes économiques. Mais qu’en est-il du respect de la personne humaine lorsque l’on sait que les droits humains bafoués, la destruction de l’environnement, les génocides, les ethnocides, la répression, l’injustice, la corruption, la disparité sociale, etc.… sont le lot quotidien infligé par le gouvernement chinois, non seulement au peuple tibétain, mais également aux autres minorités et à tous les Chinois? Malgré quelques améliorations très feutrées, les promesses ne sont pas tenues et la situation ne cesse de s’aggraver depuis l’attribution des jeux olympiques. Lions des Neiges Mont-Blanc est une association qui a pour but de soutenir la cause tibétaine et à ce titre nous organisons la KORA DES JEUX OLYMPIQUES dans une perspective de prospérité à dimension humaine au Tibet, en Chine et pour le respect des droits humains fondamentaux. Constatant les multiples effets délétères du sport de compétition, l’olympisme ne met pas « le sport au service du développement harmonieux de l’homme en vue de promouvoir une société pacifique, soucieuse de préserver la dignité humaine. » (extrait n°2) La volonté de l’association est de participer à redonner son sens à « l’esprit olympique [qui] exige la compréhension mutuelle, l’esprit d’amitié, de solidarité et de fair play. » (extrait n°4 « des principes fondamentaux » de la « Charte Olympique ») En d’autres termes nous souhaitons faire que les Jeux soient des jeux, et participer à l’avènement d’une société de coopération et de fraternité. L’objectif est de réveiller les consciences lors d’un évènement itinérant non-violent face aux oppressions, aux manquements des droits humains et de l’environnement au Tibet, ainsi que le non respect des engagements de la République Populaire de Chine de la charte des jeux Olympiques. La « Kora des Jeux Olympiques autour du Mont-Blanc » aura lieu du 7 août au 24 août 2008, en passant par la France, la Suisse et l’Italie. Kora est un terme tibétain qui se traduit par circumambulation : faire le tour d’un édifice ou d’une montagne sacrée, par la gauche, dans le sens de la marche des astres. Kora signifie aussi la réflexion de sa pensée pendant ces divers cheminements. La marche sera ponctuée de nombreuses animations dans les villes étapes « clés » soit Courmayeur et les Houches. Les marcheurs sont libres d’accompagner la Kora pendant une journée, plusieurs jours ou durant tout l’événement. Il est nécessaire de s’inscrire auparavant. La réalisation de la KORA DES JEUX OLYMPIQUES repose sur l’aide de Partenaires, de Sponsors, de parrainages, d’associations tant matérielle que financière. Les personnes sensibles à cette démarche sont également invitées à épauler Lions des Neiges Mont-blanc pour l’organisation de cet événement international. Informations : web : www.tibet-montblanc.org contacts : Lions des Neiges Mont-Blanc Mairie des Houches 74310 Les Houches courriel : korajo@hotmail.fr Informations :

La Norvège essaie de négocier la paix entre la Chine et le Tibet.

La Norvège essaie de négocier la paix entre la Chine et le Tibet. Norway trying to broker peace between China and Tibet http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21531 L'aide apportée par la Chine aux victimes du tremblement de terre risque de retarder les négociations. China quake relief may delay talks http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21528

« Pékin rappelle aux étrangers de bien se comporter pendant les Jeux Olympiques »

«Pékin rappelle aux étrangers de bien se comporter pendant les Jeux Olympiques..» Beijing reminds foreigners to behave during Olympics http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21475 « Le Tibet toujours fermé à la presse étrangère malgré l'ouverture sans précédent au Sichuan suite au tremblement de terre. » Tibet still closed to foreign press despite "unprecedented" post-quake openness in Sichuan http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21481 « La Chine refoule des manifestants près des écoles détruites par le séisme » China blocks quake school protesters http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21503 « Pékin suspend la licence de 2 avocats qui ont proposé de prendre la défense des Tibétains au tribunal. » Beijing Suspends Licenses of 2 Lawyers Who Offered to Defend Tibetans in Court http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21501

La Chine accumule les devises

Lu dans « les Echos » du 3 juin 2008 Les réserves de change de la Chine atteignaient quelque 1 760 milliards de $ soit 1 130 milliards d'€ fin avril, affirme le quotidien China Business News. Ces réserves étaient de 1 682,2 milliards de $ fin mars. Elles seraient désormais plus importantes que les réserves combinées du Japon, de Taïwan, de la Corée du Sud et de Hongkong, toujours selon le China Business News. Générées par l'excédent commercial, les réserves de devises chinoises sont les plus importantes au monde depuis début 2006. Ces réserves inquiètent les pays occidentaux. Le ministère de l'économie allemand prévoit que le gouvernement puisse examiner toute prise de participation d'au moins 25 % d'un fonds souverain dans une entreprise allemande, selon le quotidien « Handelsblatt ».

Pour que les négociations soient fructueuses, la Chine doit reconnaître qu'il y a un problème au Tibet

Tibet isn't the only captive nation in Beijing's empire Le Tibet n'est pas la seule nation prisonnière dans l'empire de Pékin. http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21456 Meaningful Autonomy for Tibetans is Our Goal: His Holiness the Dalai Lama discusses the recent unrest inside Tibet with the editors of the Finanacial Times (FT). Une réelle autonomie pour les Tibétains est notre but : Sa Sainteté le Dalaï Lama discute des récents troubles à l'intérieur du Tibet avec les éditeurs du Financial Times. http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21454 For Talks to Succeed, China Must Admit to a Tibet Problem.China should view the Dalai Lama as a partner, not an opponent Pour que les négociations soient fructueuses, la Chine doit reconnaître qu'il y a un problème au Tibet La Chine devrait considérer le Dalaï Lama en tant que partenaire, et non en tant qu'opposant. http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=21458